A clean-looking home does not always smell fresh. Sometimes, unpleasant odours linger because the real source is hidden in places that are easy